Tatsumaki

Tatsumaki là anh hùng Lớp S, Hạng 2 của Hiệp Hội Anh Hùng. Cô là người có năng lực siêu nhiên điều khiển được vật chất và là chị gái của Fubuki.

Biệt hiệu: Đứa Con Của Bão

Tuổi: 28

Chiều cao: Giấu kín

Cân nặng: Giấu kín



Tiểu sử

Năng lực siêu nhiên của cô đã dẫn tới việc cô bị bắt khỏi gia đình khi lên bảy tuổi, bởi các nhà khoa học muốn nghiên cứu sức mạnh của dị nhân. Cha mẹ nuôi của cô đã được trả tiền để tuân thủ điều này. Cô bị kiểm tra bởi các nhà khoa học, họ thưởng cho cô kẹo và đồ chơi để cô phô diễn khả năng, nhưng cô từ chối. Vì vậy họ nhốt cô vào phòng giam bất cứ khi nào cô không thể hiện sức mạnh của mình. Khi cô 10 tuổi, một vụ tấn công của quái vật nhắm vào phòng thí nghiệm xảy ra, lúc ấy cô vẫn bị nhốt trong phòng giam, mọi người bỏ chạy hết chỉ còn lại mình cô với con quái vật. May thay, Blast đã xuất hiện giải cứu cho cô và khích lệ cô sử dụng hết sức mạnh của mình.

 


Vẻ ngoài

Tatsumaki là một cô gái nhỏ nhắn, thường bị nhầm lẫn là con nít vì trẻ hơn so với tuổi của cô quá nhiều, lại còn lùn. Cô có khuôn mặt trẻ con với đôi mắt màu xanh lục. Mái tóc ngắn màu xanh tự nhiên và xoăn xoăn trên đầu. Cô mặc một bộ đầm xẻ tà bốn góc màu đen với tay áo dài và một đôi giày búp bê cũng màu đen.

 


Tính cách

Tatsumaki có tính cách khá cáu kỉnh và thái độ khinh thường người khác. Cô không tôn trọng đối với hầu hết mọi người, đặc biệt đối với những người mà cô coi là không đủ năng lực, và hoàn toàn không khoan nhượng nếu ai thiếu tôn trọng cô, điều này được thể hiện khi cô đánh Genos dính vào tường vì Genos xem thường lời nói của cô với Saitama. Tatsumaki đặc biệt không thích bị người khác phớt lờ hoặc bị gọi bằng những từ như “con nhóc” và “con lùn”.

Mặc dù tính cách ngạo mạn, nhưng cô có trách nhiệm với việc đánh bại quái vật và coi công việc anh hùng của mình là một nghĩa vụ, chấp nhận bất cứ yêu cầu nào của Hiệp Hội Anh Hùng để đánh bại quái vật và thậm chí tự đi tìm quái vật bởi vì cô sẽ cảm thấy chán khi không được giao việc. Tatsumaki có sự linh cảm khi Fubuki gặp nguy hiểm, điều này giúp cô kiểm soát và bảo vệ em gái mình.

Do sức mạnh to lớn của mình, Tatsumaki trở nên tự tin thái quá về bản thân. Trong cuộc họp S-Class để chuẩn bị cho việc giải cứu con trai của Narinki khỏi Hiệp hội quái vật, cô nói nhiều lần rằng không có con quái vật nào có cơ hội chống lại cô, thậm chí cô còn coi việc tập hợp tất cả các anh hùng là không cần thiết.

Với sức mạnh siêu việt và sự tự tin thái quá, cô không bao giờ chấp nhận thất bại dù điều đó xảy ra. Điều này được thể hiện trong trận chiến với Garou, khi anh vượt qua tất cả các đòn tấn công của cô, thì cô vẫn tin rằng cô sẽ thắng Garou trong trạng thái sung sức nhất. Hơn nữa, ngay cả sau khi cố gắng vô ích mà không thể đánh bại Saitama, cô vẫn khẳng định rằng cô mạnh hơn anh nhiều, điều này cho thấy cô không có khả năng nhìn thấy hoặc chấp nhận thực tế rằng ai đó mạnh hơn cô nhiều.

Mặc dù quá khứ đau buồn và những điều khủng khiếp mà mọi người đã làm với cô, cô vẫn chọn trở thành một anh hùng, một mình giúp đỡ người khác. Cô rất cáu kỉnh khi giao tiếp với những người khác, nhưng lại yêu cô em gái của mình, Fubuki. Bởi vì điều này, Tatsumaki sẽ làm bất cứ điều gì để khiến cho em gái mình mạnh mẽ hơn, ngay cả khi Fubuki đã có sức mạnh.

Khi còn là một đứa trẻ, Tatsumaki luôn nghĩ rằng cô ấy là người dễ thương hơn trong hai chị em. Nhưng thực ra bọn trẻ trong khu phố của họ rất sợ Tatsumaki, khiến Fubuki bị cô lập khỏi mọi người, điều này dẫn đến việc Fubuki ghét cô. Tatsumaki đã bị bắt khỏi gia đình của mình và bị cách ly với thế giới bên ngoài khi còn nhỏ, nhờ vậy cô đã phát triển sức mạnh của bản thân vượt trội hơn Fubuki rất nhiều lần. Điều này lại càng làm Fubuki ghét cô. Niềm tự hào của Tatsumaki khiến cô nghĩ cô là một người chị thực sự tốt với Fubuki, trong khi thực tế tất cả các hành động của cô để bảo vệ Fubuki đều làm mối quan hệ của họ trở nên căng thẳng hơn.


Sức mạnh

Tatsumaki là người có năng lực siêu nhiên vô cùng mạnh mẽ, bởi vậy mà cô trở thành anh hùng Hạng 2, Lớp S.

Fubuki mô tả cô như một con quái vật giống như Sweet Mask (Mặt Nạ Ngọt Ngào), người tự chọn không thăng hạng từ Lớp A lên Lớp S để không cho phép những người yếu đuối tăng hạng. Ngay cả sau khi chứng kiến ​​màn trình diễn sức mạnh của Saitama trong cuộc chiến chống lại cô, Fubuki vẫn tin rằng Saitama chẳng có  chút nào sánh được với chị gái của cô về sức mạnh và khả năng chiến đấu. Tuy nhiên, khi cả hai (Saitama và Tatsumaki) đánh nhau, quan điểm của Fubuki đã thay đổi.

Darkshine (Siêu Hợp Kim Đen Bóng) nói với Garou: “Nếu ngươi chiến đấu với Tatsumaki trong tình trạng trước khi cô ấy kiệt sức, ngươi sẽ bị cô ấy giết ngay lập tức”. Sau khi Garou giao chiến với Tatsumaki, Garou nhận xét rằng cô chẳng khá hơn Fubuki là mấy, ngụ ý rằng Tatsumaki trong tình trạng kiệt sức có sức mạnh như em gái cô.

Hiệp hội anh hùng tin rằng nếu Tatsumaki phản bội họ, họ sẽ không thể ngăn cô ấy. Nhưng thật may mắn, giống như vóc dáng của cô ấy, sức mạnh thể chất của cô cũng rất yếu.

Năng lực siêu nhiên

– Điều khiển vật chất: Tatsumaki được xem là nhân vật có năng lực siêu nhiên mạnh nhất trong truyện. Cô ấy có khả năng nhấc bổng hàng trăm tảng đá lớn để ngăn chặn một cuộc tổng tấn công quy mô lớn từ tàu vũ trụ của Boros và ném chúng với sức mạnh tương đương, thậm chí còn mạnh hơn cuộc tổng tấn công ấy. Trong Anime, cô có thể kéo một tảng thiên thạch bay ngoài không gian xuống Trái Đất và ném vào quái vật Cổ Đại để giết chết nó.

– Bay tốc độ cao: Cô cũng sử dụng siêu năng lực của mình để trôi lơ lửng trên không trung và bay, phải nói rằng cô có thể bay với tốc độ cao đến nỗi tạo ra những vệt xé ngang bầu trời mỗi khi cô bay qua. 

– Linh cảm: Tatsumaki cũng cảm nhận được khi em gái cô, Fubuki đang gặp nguy hiểm.

– Phòng thủ toàn thân: Cô có thể sử dụng năng lực siêu nhiên của mình để tạo lớp giáp bảo vệ bao quanh người. Bức tường năng lượng này giúp cô không bị tổn thương ngay cả khi đụng độ với những người có siêu năng lực như cô. Bằng việc sử dụng bức tường năng lượng che chắn cơ thể, độ bền bỉ của Tatsumaki được gia tăng đáng kể, thậm chí có khả năng chịu đựng cuộc tấn công từ nhiều quái vật cấp độ Rồng cùng lúc khi cô đang bất tỉnh.

– Điều khiển cơ thể sống: Không chỉ điều khiển những vật vô tri, Tatsumaki còn có khả năng làm bất động người khác và gây đau đớn cho họ bằng cách dùng siêu năng lực bóp méo cơ thể họ. Cô đã dùng chiêu này để giết chết quái vật Bạch Tuộc Trăm Mắt và nhiều quái vật khác. Tuy nhiên, năng lực này tỏ ra kém hiệu quả đối với những người có sức mạnh vượt trội như quái vật Black Sperm (Tinh Trùng Đen), và gần như vô ích đối với những người đã phá vỡ giới hạn của tạo hóa như Saitama và Garou. Theo Fubuki, cố gắng sử dụng kỹ thuật này đối với một người mạnh mẽ sẽ giống như là cố gắng để chôn một tảng đá khổng lồ xuống mặt đất. Tuy nhiên, trong trường hợp của Black Sperm đã được xác nhận rằng cô có thể đánh bại hắn với sức mạnh khi chưa kiệt sức.

– Phản xạ chớp nhoáng: Cô có thể tránh né với nhiều tên lửa bắn ra từ tàu của Boros. Cô cũng có thể hất văng các phi tiêu phát nổ từ Speed-o’-Sound Sonic (Vận Tốc Âm Thanh Sonic) một cách dễ dàng.

– Khả năng chịu đựng bền bỉ: Tatsumaki có thể duy trì ý thức mặc dù bị chấn thương nặng.

Năng lực thể chất 

Như trẻ con. Ok!

Điểm yếu

Giống như tất cả những người có siêu năng lực khác, cô không thể sử dụng sức mạnh của mình nếu cô ấy bị thương ở đầu hoặc tổn thương não. Điều này giải thích tại sao cô không thể sử dụng năng lực của mình khi bị Psykos đánh nén từ phía sau.

Phong cách chiến đấu

– Các đòn tấn công bằng năng lực siêu nhiên: Là người hùng mạnh nhất trong truyện, Tatsumaki có kỹ năng phi thường trong việc sử dụng năng lực siêu nhiên của mình, có thể là tấn công, phòng thủ hoặc sử dụng làm bất cứ điều gì. Kiến thức của Tatsumaki về năng lực siêu nhiên cũng rộng lớn như kỹ năng của cô trong việc sử dụng chúng.

+ Lá chắn tinh thần: Đây là một kỹ thuật chống bị tấn công vào tâm trí. Bằng cách làm cho tín hiệu tâm trí của cô di chuyển vòng tròn xung quanh cô, cô có thể tạo ra một cơn lốc năng lượng có khả năng làm vô hại hoặc làm lệch hướng các cuộc tấn công vào tinh thần. Cô đã phát triển kỹ thuật này trong thời thơ ấu của mình để chống lại những người cũng có năng lực siêu nhiên như cô.

+ Tấn công tinh thần: Một chiêu thức để tiêu diệt sức mạnh của một người có siêu năng lực khác từ bên trong tâm trí của họ. Và vì họ không thể di chuyển tâm trí như cách Tatsumaki có thể làm nên dễ dàng bị đánh trúng.


Mối quan hệ

BlastVì Blast đã cứu cô khi cô còn nhỏ, Tatsumaki rất ngưỡng mộ Blast. Blast nói với Tatsumaki đừng phụ thuộc vào người khác, hãy mạnh mẽ và tự cứu mình khỏi nguy hiểm nhưng Tatsumaki lại đi quá xa lời dạy này, cô tách mình khỏi tất cả mọi người ngoại trừ em gái Fubuki. Tatsumaki sau đó tham gia Hiệp Hội Anh Hùng và được xếp hạng cao thứ hai. Cô luôn tự hỏi khi nào Blast sẽ trở lại.

FubukiEm gái của Tatsumaki và cũng là một người có siêu năng lực. Fubuki rất tôn trọng Tatsumaki nhưng cô tin rằng cô sẽ đứng đầu nếu không phải vì Tatsumaki và Sweet Mask (Mặt Nạ Ngọt Ngào). Tatsumaki hết sức phê bình Fubuki vì hoạt động theo nhóm mà làm yếu đi bản năng của mình, tuy vậy Tatsumaki vẫn cứu cô ấy khỏi những con quái vật. Tatsumaki tin rằng những hành động của cô ấy khiến cô ấy là một người chị gái tuyệt vời nhưng lại không biết rằng chính hành động của cô đã làm cho mối quan hệ của họ trở nên căng thẳng. Dù vậy Tatsumaki luôn tự hào khi thừa nhận mình thực sự yêu em gái mình.

Flashy FlashFlashy Flash (Tia Chớp Hào Nhoáng) và Tatsumaki có mối quan hệ không tốt với nhau giống như cách cô đối xử với những anh hùng hạng S khác. Tuy nhiên, Flash dường như không sợ cô và sẵn sàng mắng lại cô bất cứ khi nào cô lăng mạ anh ta.

Child EmperorTiểu Bá Vương rất không thích thái độ kiêu ngạo và thiếu suy nghĩ chiến lược của Tatsumaki kể từ khi cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể đương đầu với toàn bộ Hiệp hội Quái Vật và Garou. Cô đến chiến trường nhiếc móc các anh hùng Lớp S trong lúc họ đang cần được hỗ trợ. Tiểu Bá Vương mặc dù có vẻ ngoài lịch sự, nhưng bên trong cậu có suy nghĩ giống trẻ con hơn là người lớn.

– Genos: Genos có một mối quan hệ rất căng thẳng với Tatsumaki vì cô đã đập vỡ anh dính vào tường nhiều lần hoặc ném anh bay đi.

BangTatsumaki dường như có sự tôn trọng đối với Bang, cô dừng lại các hành động ngỗ ngược khi Bang bảo cô dừng lại.

SaitamaTại cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ, Tatsumaki đã không thèm đếm xỉa tới Saitama do xếp hạng của mình và xúc phạm Saitama. Cô ấy cảm thấy bị sỉ nhục vì anh ta phớt lờ cô. Saitama nhầm Tatsumaki là một đứa trẻ vì tầm vóc nhỏ bé của cô, và thấy cô đang gây phiền nhiễu cho anh.


Câu nói tiêu biểu

Hãy biết vị trí của ngươi, đồ lớp B!” – nói với Saitama.

Tôi không diễn tả được, có thể nói tôi trở thành anh hùng chuyên nghiệp vì lòng biết ơn anh ấy. Bao giờ anh trở lại, Blast?”  – nói về Blast.


Thông tin ngoại truyện

– Tatsumaki đứng thứ 6 trong cuộc bình chọn nhân vật nổi tiếng.

– Theo một quyển Databook:

  • Những gì cô ấy thích là em gái và tập luyện ở những khu vực rộng rãi.
  • Những gì cô không thích là các anh hùng nam giới nghĩ rằng họ mạnh mẽ và khi cô bị nhìn thấy và bị gọi là một cô bé.
  • Sở thích của cô không được tiết lộ.

– Tatsumaki xuất hiện trong Chapter 8 của truyện Mob Psycho 100 khi mô tả về những người có siêu năng lực.

– ONE tuyên bố rằng Tatsumaki trong trạng thái sung sức có thể đã đánh bại được quái vật Black Sperm (Tinh Trùng Đen).

– ONE đã nói rằng Tatsumaki mạnh hơn Mob ở trạng thái bình thường. Mob là nhân vật chính trong tác phẩm khác của ONE, Mob Psycho 100, nhưng khi chống lại Mob ở trạng thái nghiêm túc, thì ông không có câu trả lời.

– Một điều thú vị về trang phục của cô ấy là hầu hết mọi người thường nghĩ rằng cô ấy không mặc quần lót. Tuy nhiên, điều này đã được tiết lộ bởi Murata, cô mặc một chiếc quần lót màu trắng.


Tatsumaki Cosplay

Dịch: Xan San