Tổng kết khoá học “12 Nguyên Tắc Diễn Hoạt”
Lời đầu tiên xin chúc mừng các bạn đã hoàn thành khoá học “12 Nguyên Tắc Diễn Hoạt” tại Xan San Animation. Đây là một nỗ lực phi thường của bạn, vì không phải ai cũng đủ yêu thích để giành thời gian xem hết Series dài tập này. Trong video tổng kết cho khoá học “12 nguyên tắc diễn hoạt” này, chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận những vấn đề cuối cùng.
Nội dung chính
- 02:48 Các tài liệu mình đã tham khảo.
- 04:53 Việc dịch ra tiếng Việt có làm mất ý nghĩa của tài liệu gốc?
- 07:43 Hướng dẫn nhận chứng chỉ.
- 09:43 Làm gì tiếp theo? (What’s next?)
1. Các tài liệu mình đã tham khảo.
– Bộ 12 Nguyên Tắc Diễn Hoạt của Alan Becker
– Bộ 21 Foundations of Animation do Dermot O’ Connor thực hiện
– Các ví dụ sinh động từ cuộc sống và phim ảnh do mình tự chọn lọc.
– Sách The Animator’s Survival Kit của Richard Williams
2. Việc dịch ra tiếng Việt có làm mất ý nghĩa của tài liệu gốc?
Một số ý kiến cho rằng Xem hoặc Học theo tài liệu tiếng Việt sẽ không hiểu hết được ý nghĩa của các nguyên tắc, và khuyên rằng chúng ta nên tìm đọc tài liệu gốc thay vì đọc các tài liệu đã được dịch.
Quyển sách Cẩm Nang Hoạt Hình của Richchard Williams đã được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Theo như ý kiến ở trên thì việc dịch ra các ngôn ngữ khác như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Nga… đều làm mất đi ý nghĩa của tài liệu gốc sao?
Thực tế trái ngược hoàn toàn, việc dịch sách và tài liệu tiếng anh ra các ngôn ngữ bản xứ là cách nhanh nhất để giúp các sinh viên tiếp cận với tri thức của nhân loại. Trong giáo dục, người ta luôn tìm mọi cách để dịch thuật các tài liệu từ nhiều ngôn ngữ khác nhau ra tiếng mẹ đẻ để dễ dàng truyền đạt hơn. Hiện nay tài liệu Animation bằng tiếng Việt đang còn thiếu xót rất nhiều, mình tin rằng việc dịch các tài liệu nước ngoài sang tiếng Việt sẽ là một xu hướng trong các năm tới khi ngành đào tạo Animation đang ngày càng phát triển ở Việt Nam.
3. Hướng dẫn nhận chứng chỉ.
Cách 1: Liên hệ trực tiếp với giảng viên Xan San để yêu cầu gửi chứng chỉ.
Cách 2: Xem hướng dẫn Nhận chứng chỉ tự động Tại Đây.
4. Làm gì tiếp theo? (What’s next?)
Một trong những lý do video tổng kết khoá học này bị chậm trễ tới 1 năm bởi vì mình cần giành thời gian để hoàn thành khoá học tiếp theo, đó là khoá học “Diễn Hoạt với Maya Toàn Tập”. Chỉ khi nào khoá học này hoàn thành, thì video tổng kết này mới có thể thực hiện, vì bây giờ mình mới có thể nói cho các bạn biết chúng ta cần làm gì tiếp theo.
Vậy việc tiếp theo của chúng ta là cần luyện tập thật thành thạo 12 Nguyên tắc diễn hoạt, ứng dụng nó vào trong các tình huống thực tế. Khoá học “Diễn Hoạt với Maya Toàn Tập” đi từ cấp độ Cơ bản tới Nâng cao, với hơn 50 giờ video thời gian thực do chính mình là người thao tác mẫu cho các bạn xem. Mình sẽ hướng dẫn chi tiết cách để các bạn làm một bài tập diễn hoạt bất kì chỉ từ Video Reference. Và giải thích cách mà các nguyên tắc được ứng dụng trong mỗi hành động.
Đây chính là bước chân tiếp theo trên hành trình trở thành một Animator chuyên nghiệp của bạn. Tương lai của ngành công nghiệp phim, Game và hoạt hình của việt nam đang ngày càng rộng mở. Cùng với Vũ trụ Thực tế ảo Metaverse sẽ tạo ra cơ hội phát triển vô tận cho các Animator. Nếu bạn không học bây giờ thì 5 năm nữa bạn cũng sẽ phải học thôi. Vì vậy bắt đầu sớm thì tốt hơn.
Thông tin chi tiết về khoá học bạn có thể nhắn tin vào Fanpage Xan San Animation để được tư vấn hoặc truy cập website www.xansan.com để tham khảo thêm.
Còn bây giờ xin chào tạm biệt và hẹn gặp lại các bạn trong những khoá học tiếp theo. Bye bye!
Bình Luận
Bạn phải đăng nhập để gửi bình luận.
4 Comments
Cám ơn anh rất nhiều ạ, bài học rất bổ ích cho những người mới bắt đầu tìm hiểu về Animator, sẽ luôn ủng hộ các khoá học mới của Xan San Animation ^^
Em cảm ơn anh, chúc anh có thật nhiều sức khỏe
Em cảm ơn anh rất nhiều ạ! Tìm được những tiền bối đi trước như anh em cảm thấy rất may mắn! Chúc anh nhiều sức khỏe
Cảm ơn em rất nhiều, đã luôn theo dõi và ủng hộ Xan San Animation ^^