Netflix thử nghiệm phát hành theo tuần với Series anime “Blue Period”

Netflix đã mua lại loạt anime Blue Period. Đây là một tin tốt cho những người hâm mộ bộ truyện tranh gốc và cũng rất có ý nghĩa đối với những người hâm mộ anime nói riêng và người dùng Netflix nói chung. Đặc biệt, Netflix sẽ phát hành các tập phim hàng tuần, thay vì chiếu tất cả cùng một lúc.

Loạt phim đã ra mắt trên Netflix Nhật Bản vào ngày mai 25/09, sau đó được chiếu trên đài truyền hình Nhật Bản từ ngày 1 tháng 10. Các tập phim bắt đầu được phát hành toàn cầu trên Netflix vào ngày 9 tháng 10. Chúng tôi tin rằng đây sẽ là lần đầu tiên Netflix phát hành một bộ anime hàng tuần ở Mỹ (Vào năm 2018, phương thức chiếu hàng tuần đã được áp dụng cho bộ anime Violet Evergarden ở một số vùng lãnh thổ, nhưng không phải Hoa Kỳ)

Việc chiếu phim cách nhau một tuần có nghĩa là Blue Period chắc hẳn không trở thành “simulcast” – thuật ngữ để chỉ đến việc phát sóng gần như đồng thời ở Nhật Bản với nước ngoài. Nhưng điều này không còn xa vời nữa. Những người hâm mộ anime quen với việc phát sóng “simulcast” trên các nền tảng như Crunchyroll và Funimation đã than thở về xu hướng phát hành toàn bộ loạt phim của Netflix cùng lúc trên toàn thế giới. Điều này có nghĩa là họ muốn nhiều tháng sau khi khán giả Nhật Bản đã xem chuỗi anime này thì nó mới được ra mắt chính thức.

Việc công chiếu toàn bộ cùng lúc theo truyền thống của Netflix thôi thúc người xem cày phim, đây là điểm chính tạo nên sự thu hút của họ với khán giả. Tuy nhiên việc phát hành không cùng lúc sẽ giúp công ty có thời gian để ghi lại nhiều bản lồng tiếng hơn và thúc đẩy chiến dịch quảng cáo. Tuy nhiên, việc quảng cáo thổi phồng tạo ra bởi buổi công chiếu tại Nhật Bản của loạt phim có thể khiến người hâm mộ mất đi hứng thú khi Netflix chính thức ra mắt. Sự trì hoãn công chiếu cũng sẽ dẫn đến các phiên bản vi phạm bản quyền.

Netflix chưa đưa ra lý do tại sao họ lại thay đổi chiến lược cho Blue Period. Nhưng khi làm như vậy, việc đó không chỉ khiến Netflix trông giống các nền tảng chuyên dụng cho anime, mà còn phản ánh thực tiễn đang thay đổi trong lĩnh vực này: Ví dụ như người ta đã chiếu đồng thời phim truyền hình Hàn Quốc trong nhiều năm liền. Trong khi đó, các nhà phát sóng khác trên thị trường đại chúng cũng đã vận dụng phương thức chiếu hàng tuần: Disney+ sử dụng nó cho các loạt phim truyền hình đình đám như Wanda Vision và Star Wars: The Bad Batch.

Blue Period Trailer:

Dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Tsubasa Yamaguchi, Blue Period kể câu chuyện về một học sinh trung học có năng khiếu nhưng chán chường với mọi thứ, cuộc sống của cậu đã thay đổi khi tìm hiểu về hội họa. Loạt phim được sản xuất bởi Seven Arcs. Netflix hiện chưa nêu rõ liệu phim sẽ được chèn phụ đề, lồng tiếng hay cả hai và được dịch ra bao nhiêu ngôn ngữ.

Biên tập: Hải Anh